SELECTED PUBLICATIONS

Poetry

2009 – Cyborg Chimera. USA: Alban Lake.

2011 – Under the Ash. USA: Sam's Dot.

2012 – Voices of the Elders. USA: Sam's Dot.

2013 – Harps upon Willows. USA: Alban Lake.

2014 – The Lined Palm. USA: Alban Lake.

2015 – Pine the Passing. USA: Alban Lake.

2015 – Unnatural Selection. Singapore: Math Paper Press.

2016 – Numina. USA: Alban Lake.

2017 – Nymph. USA: Alban Lake.

Fiction

2017 – Launch Pad. Singapore: Epigram Books.

Non-Fiction

2010 – Suzhou Basics. China: Urbanatomy Media.

2012 – Open Door Guide to Shanghai. With Nick Land and Lily Sun. China: Urbanatomy Media.

2016 – The Classical Gardens of Shanghai. Hong Kong: Hong Kong University Press.

Editorial

2013 – A Demon in My View. USA: Alban Lake.

2016 – Equatorial Calm. Singapore: Celestial.

Translation

2012 – Northern Girls. Trans. of 北妹 by Sheng Keyi. China: Penguin.

2013 – Other Cities, Other Lives. Trans. of 周粲小小说选100篇 (partial) by Chew Kok Chang. Singapore: Epigram Books.

2014 – Li Na: My Life. Trans. of 独自上场 by Li Na. China: Penguin.

2014 – Fields of White. Trans. of 白草地 by Sheng Keyi. China: Penguin.

2014 – Death Fugue. Trans. of 死亡赋格 by Sheng Keyi. Australia: Giramondo.

2015 – In Time, Out of Place. Trans. of 寸寸土地皆故事 and 等待国旗的人 (partial) by You Jin. Singapore: Epigram Books.

2015 – Land of Mercy. Trans. of 悲悯大地 by Fan Wen. Singapore: Rinchen Books.

2016 – A Life in Words. Trans. of 我是一尾沉默的鱼 by You Jin. Singapore: Epigram Books.

2017 – Mum is Where the Heart Is. Trans. of 跌碎的彩虹 by You Jin. Singapore: Epigram Books.

2018 – China in Africa: In Zheng He’s Footsteps. Trans. of 记者调查: 非洲踏寻郑和路 by Li Xinfeng. South Africa: HSRC Press.

BIOGRAPHY >